Effet de sympathie

Comment s’acclimatait le Commandant à ce retour à la vie civile ? Disons simplement que c'est une opex dont il se serait bien passé... 
Une fois, il quitta sans ménagement une soirée chez un couple d'amis pourtant tout à fait charmants parce que, de l'autre coté de la pièce une voix avait chanté Pirouette Cacahouète, que cette comptine contient un couplet concernant un avion à réaction interceptant un échantillon de cartilage nasale et qu'à la fin de la Seconde Guerre Mondiale, l'état-major de l'armée des États-Unis avait récupéré une grande partie de la production intellectuelle la plus avant-gardiste des savants nazis, notamment concernant la Luftwaffe. 
Il y avait vu une insinuation perfide à l'opération Paperclip et avait claqué la porte.

Cindy, six ans et demi, se sent à ce jour toujours coupable.